A bizony�tv�nyban a nevemet szeretn�m �t�ratni, mert megv�ltozott. A n�vv�ltoz�st nem tudjuk �tvezetni, azt �n tudja majd dokument�lni a bizony�tv�ny bemutat�sa alkalm�val. 1995. augusztus 31-�n szereztem meg N�metorsz�gban, a Goethe Institut-n�l a Kleines Deutsches Sprachdiplom-ot. Lehet-e honos�ttatni? A honos�t�s ut�n mivel lesz egyen�rt�kű: pl: n�met szakos főiskolai diplom�val, vagy főiskolai n�met-magyar ford�t�i szak v�gzetts�g�vel? Ha 2000. janu�r 01. ut�n szerezte: igen, �ltal�nos honos�t�si elj�r�sban lehet honos�tani, felsőfok� komplex egynyelvű �llamilag elismert nyelvvizsga-bizony�tv�nnyal egyen�rt�kű. A felsorolt diplom�kkal nem lehet egyen�rt�kű, azok v�gzetts�get/k�pzetts�get igazolnak, a nyelvvizsga-bizony�tv�ny pedig nyelvtud�si szintet. Szeretn�m megtudni, hogy �llamilag elismert k�z�pfok� n�met sz�beli t�pus� nyelvvizsga bizony�tv�nyomhoz melyik �r�sbeli nyelvvizsg�t kell letennem ahhoz, hogy komplexnek minős�lj�n a kettő egy�tt? A meglevő �llamilag elismert �r�sbeli vagy sz�beli nyelvvizsga-bizony�tv�ny b�rmelyik m�sik �llamilag elismert �r�sbeli vagy sz�beli bizony�tv�nnyal egy�tt komplexnek minős�l.
Persze az érettségin és a nyelvvizsgákon is egy a cél: a négy fő nyelvi készséget mérik, de a feladatok száma már jelentősen eltér, ráadásul idén változnak a nyelvi érettségi szabályai is. Középszintű nyelvi érettségi A középszintű nyelvi érettségi összesen 3 óra 15 perces, az írásbelin és a szóbelin összesen 13-16 feladatot kell megoldanotok. Az Oktatási Hivatal oldalán - itt - megnézhetitek, milyen feladatokat kaptak az elmúlt években az érettségizők. Fontos változás, hogy 2017-től a középszintű nyelvi érettségiből kikerülnek a legkönnyebb, A2-es szintű feladatok. A feladatokban új téma, a gazdaság is megjelenik, míg a szóbeli "társalgás" feladatában csak egy témát érintenek a kérdések, de némileg mélyebben. Vizsgarész Feladatok száma Időtartam Olvasott szöveg értése 3-4 feladat 60 perc Nyelvhelyesség 30 perc Hallott szöveg értése 2-3 feladat Íráskészség 2 feladat Beszédkészség 3 feladat 15 perc Összesen 13-16 feladat 3 óra 15 perc Emelt szintű nyelvi érettségi Az emelt szintű érettségi szintje a B2-es, vagyis a középfokú nyelvvizsgáénak felel meg: összesen 13-16 feladatot kell megoldanotok, a vizsga teljes hossza 4 óra 20 perc.
Szakértők lapunknak korábban a kudarcos nyelvtanulás más okairól is beszámolta k, volt, aki a tanulók nyelvtanulási lustaságát említette, volt, aki a közoktatás minőségében kereste a rossz nyelvtudási adatokat. Felkészítés és helyszín A felkészülésre mindkét vizsgatípus esetében magától értetődő helyszín a középiskola, amennyiben legalább heti négy órában oktatják az idegen nyelvet. (Persze az sem mindegy, hogy hány fős csoportokban, milyen felkészültségű tanár tanít, és mennyire motiváltak a diákok. ) Ha ennél kisebb az óraszám (például a szakképző iskolákban), akkor érdemes nyelviskolába járni, ahol akkreditált nyelvtanfolyamok garantálják a kívánt nyelvi szint elérését. A legtöbb nyelviskola egyben akkreditált vizsgahely is, tehát a kurzus végeztével ismerős környezetben, jó technikai körülmények közt lehet vizsgázni. Természetesen nem fordulhat elő, hogy később a felkészítő nyelvtanár a kétfős nyelvvizsga-bizottság tagja legyen. Az emelt szintű érettségire felkészítést elvileg a középiskolai órák keretein belül kellene megoldani, de sok iskola az emelt óraszámot sajnos nem tudja finanszírozni vagy csak nagy létszámú csoportokban.
Figyelt kérdés Előre elnézést kérek, lehet, hogy van már ilyen kérdés, de újabb információk, tapasztalatok érdekelnének. Szóval: angol középfokú nyelvvizsgára készülök, és gyakorlásból megcsináltam a tegnapi emelt szintű feladatsort. Ezután megnéztem a javítókulcsot és max. 3-4 vagy 5 pontot veszítettem részenként. Egy ilyen teljesítménnyel meg tudnám szerezni a nyelvvizsgát is? Csak mert a középfokúra felkészítő könyvben kicsit nehezebb feladatok vannak, nem beszélve a listening-ről, ami sokkal nehezebb... Mi a véleményetek? 1/11 anonim válasza: 100% Lehet, hogy hülyeség, amit írok, de középszintű nyelvvizsgák között is van különbség, nem? :) 2011. okt. 21. 23:07 Hasznos számodra ez a válasz? 2/11 A kérdező kommentje: Igazad van, de szerintem nincs nagy különbség köztük, csak a típusfeladatok különböznek nagy mértékben. És most ilyenekre gondolok, mint:dexam, ecl, bme, telc. 3/11 anonim válasza: 20% Nyelvvizsga szerintem nehezebb, ugyan nyelvvizsgát nem tettem, de nem tudom elképzelni, hogy egy emelt érettséginél könnyebb lenne.
Hogyan szerezheti meg egy végzős középiskolás a maximális többletpontokat? És a diploma előtt álló fiatal a nyelvvizsgát? A két legkézenfekvőbb lehetőség a középfokú nyelvvizsga és az emelt szintű érettségi. De mi a különbség köztük és melyik éri meg jobban? Bár a köznevelési törvény mind a mai napig meglehetősen képlékeny abban a tekintetben, hogy kötelező legyen-e legalább egy nyelvvizsga a felvételihez, azt azért minden érettségiző tudja, hogy a nyelvtudást bizonyító papírok nélkül nehéz érvényesülni. Minden fiatal évekig tanul legalább egy idegen nyelvet, de hogy sikeresen zárulnak-e tanulmányaik, az sok tényezőtől függ. Nagyrészt attól, hogy legtöbben nem tudják, mit várnak el tőlük az írásbeli és a szóbeli megmérettetésen. Ezért a vizsgára jelentkezés előtt mindenképpen hasznos a követelményekkel megismerkedni. Abból ugyanis kiderülhet, hogy hiába tanul valaki már négy-öt, de akár tizenkét éve is egy nyelvet. Ha az utolsó évben nem készült célirányosan az adott vizsga elvárásaira, nem oldott meg próbavizsga feladatokat, könnyen kudarcot vallhat.